Indien har upprepat att Världsbanken inte kan tolka bestämmelserna i Indus Water Treaty (IWT) mellan Indien och Pakistan. Indiens bedömning eller tolkning av fördraget är ett steg-för-steg graderat tillvägagångssätt för rättelse av eventuella brott mot Tea-avtalet.
Detta klargörande kom i samband med pågående förfaranden i skiljedomstolen i Haag om "Indus Water Treaty (IWT) mellan Indien och Pakistan" som Indien inte deltar och har bojkottat.
Istället, för rättelse av pågående brott mot fördraget, utfärdade Indiens Induskommissionär ett meddelande till sin pakistanska motsvarighet förra veckan den 25.th Januari 2023 för ändring av fördraget från 1960. Detta meddelande utfärdades för att ge Pakistan en möjlighet att inleda förhandlingar mellan regeringar. Indien bad om ett lämpligt datum för att inleda mellanstatliga bilaterala förhandlingar enligt artikel 12 i fördraget inom 3 dagar. Det är uppenbart att Indiens meddelande om 90th Januari 2023 var till Pakistan och inte till Världsbanken.
Således pågår för närvarande två parallella processer för rättelse av brott mot Indus Water Treaty (IWT). En, i skiljedomstolen i Haag som initierats av Världsbanken efter begäran från Pakistan. Indien deltar inte i denna process och har bojkottat detta. För det andra, de bilaterala förhandlingarna mellan regeringar enligt artikel 12 i fördraget. Indien inledde detta förra veckan den 3th Januari.
Båda de två processerna omfattas av relevanta bestämmelser i fördraget, men Indiens tolkning av fördraget är en steg-för-steg-process eller en graderad mekanism för tvistlösning mellan de två länderna. Inför detta har Indien redan utfärdat ett meddelande till Pakistan för bilaterala förhandlingar.
Pakistan begärde å andra sidan Världsbanken om ett direkt skiljedomsförfarande, vilket Världsbanken medgav och förfarandet pågår.
Uppenbarligen kommer det att vara problematiskt att ha två parallella processer för lösning av tvister mellan två länder. Detta erkändes av Världsbanken själv för några år sedan.
Indus Water Treaty (IWT) från 1960 är ett vattendistributionsavtal mellan Indien och Pakistan för att använda det vatten som finns tillgängligt i Indusfloden och dess bifloder.
***
